Tłumaczenie shakeup z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shakeup

': przegrupowanie, przetasowanie
Transkrypcja: [ˈʃeɪkʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przegrupowanie, przetasowanie

Przykłady

Ogólne przetasowanie


 

a major shakeup

— poważne przetasowanie
 

a shakeup in the company

— przetasowanie w firmie
 

a management shakeup

— przetasowanie kadry zarządzającej

Przetasowania kadrowe


 

a cabinet shakeup

— przetasowanie w gabinecie ministrów
 

a shakeup of the ministry

— przetasowanie w ministerstwie
 

a shakeup in the administration

— przetasowanie w administracji

Czystka i reorganizacja


 

a shakeup of the state apparatus

— czystka w aparacie państwowym
 

a political shakeup

— polityczna czystka
 

a shakeup in the bureaucracy

— przetasowanie w biurokracji