Tłumaczenie shaggy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shaggy

': kudłaty, kosmaty, włochaty, zarośnięty, kostrzewiasty
Transkrypcja: [ˈʃæɡi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kudłaty

Przykłady

zwierzęta, lub zwierzęta domowe


 

shaggy dog

— kudłaty pies
 

shaggy cat

— kudłaty kot
 

shaggy pony

— kudłaty kucyk
 

shaggy sheep

— kudłata owca
 

shaggy horse

— kudłaty koń

włosy, lub wygląd


 

shaggy hair

— kudłate włosy; zmierzwione włosy
 

shaggy beard

— kudłata broda; zmierzwiona broda
 

shaggy haircut

— kudłata fryzura; niechlujna fryzura
 

shaggy fringe

— kudłata grzywka; niechlujna grzywka

ubranie, lub tekstylia


 

shaggy coat

— kudłaty płaszcz; kosmaty płaszcz
 

shaggy sweater

— puszysty sweter; kosmaty sweter
 

shaggy rug

— puszysty dywan; kosmaty dywanik
 

shaggy linings

— puszysta podszewka; kosmata podszewka

idiomy, lub wyrażenia


 

shaggy dog story

— opowieść o kudłatym psie; bezsensowna historyjka
 

a shaggy dog case

— niedorzeczna sprawa; bezsensowny przypadek

przyroda, lub rośliny


 

shaggy foliage

— kudłate liście; kosmate liście
 

shaggy moss

— kudłaty mech; kosmaty mech
 

shaggy branches

— kudłate gałęzie; kosmate gałęzie

wrażenie, lub charakter opisu


 

shaggy appearance

— niechlujny wygląd; zmierzwiony wygląd
 

shaggy look

— niechlujny wygląd; zmierzwiony wygląd
 

shaggy outline

— nierówny kudłaty kontur; zmierzwiony sylwetka