Tłumaczenie shackled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shackled

': sczepiać, zakuć w kajdany, krępować, skuć w kajdany
Transkrypcja: [ʃækld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) okowach, przykuty, spętany

Przykłady

Kajdany i okowy


 

shackled prisoner

— zakuty w kajdany więzień
 

shackled hands

— skute ręce
 

shackled feet

— skute nogi
 

shackled to the wall

— przykuty do ściany

Skuwać, pozbawiać wolności


 

shackled by chains

— skuty łańcuchami
 

shackled in irons

— zakuty w żelaza
 

shackled and led away

— zakuty w kajdany i odprowadzony
 

shackled for life

— zakuty na całe życie

Krepować, krępować


 

shackled by debt

— skrępowany długami
 

shackled by rules

— skrępowany regułami
 

shackled by fear

— spętany strachem
 

shackled by convention

— skrępowany konwencją

Sczepiać, łączyć


 

shackled together

— sczepione razem
 

shackled in pairs

— sczepione w pary
 

shackled links

— sczepione ogniwa