Tłumaczenie sextant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sextant

': sekstans, sekstant
Transkrypcja: [ˈsekstənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Sextant, Sekstany

Przykłady

Instrument lub części


 

sextant

— sekstans
 

sextant mirror

— zwierciadło sekstansu
 

sextant arc

— łuk sekstansu
 

sextant frame

— rama sekstansu; korpus sekstansu
 

sextant index

— indeks sekstansu; sektor odczytu sekstansu

Działania lub użycie


 

use a sextant

— używać sekstansu; pracować z sekstansem
 

take a sextant sight

— zdjąć odczyt sekstansem; wycelować sekstansem; zmierzyć wysokość sekstansem
 

adjust the sextant

— wyregulować sekstans; nastawić sekstans
 

read the sextant

— odczytać wskazania sekstansu; przeczytać wskazania sekstansu
 

calibrate a sextant

— skalibrować sekstans; wykonać wzorcowanie sekstansu

Typy lub modyfikacje


 

marine sextant

— sekstans morski
 

astronomical sextant

— sekstans astronomiczny
 

pocket sextant

— sekstans kieszonkowy
 

antique sextant

— zabytkowy sekstans; starodawny sekstans

Terminy techniczne lub pomiary


 

sextant error

— błąd sekstansu; niedokładność sekstansu
 

sextant sighting

— celowanie sekstansem; pomiar sekstansem
 

sextant altitude

— wysokość zmierzona sekstansem; wysokość astronomiczna sekstansem
 

sextant reading

— wskazanie sekstansu; odczyt z sekstansu
 

sextant bearing

— namiar sekstansem; azymut wyznaczony sekstansem

Wyrażenia przenośne lub obrazowe


 

moral sextant

— moralny sekstans; etyczny sekstans
 

sextant of history

— sekstans historii; kompas historii
 

find your sextant

— znaleźć swój sekstans; znaleźć swój punkt orientacyjny