Tłumaczenie sexless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sexless

': bezpłciowy
Transkrypcja: [ˈseksləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bezpłciowy

Przykłady

Brak stosunków seksualnych lub intymności


 

sexless marriage

— małżeństwo bez seksu; małżeństwo bez życia seksualnego
 

sexless relationship

— związek bez seksu; beznamiętny związek
 

sexless couple

— para bez życia intymnego; para, w której brakuje seksu
 

sexless partnership

— partnerstwo bez relacji intymnych
 

sexless household

— dom bez życia seksualnego

Brak tożsamości płciowej lub wyraźnych cech płciowych


 

sexless mannequin

— manekin bez cech płciowych; manekin androgyniczny
 

sexless appearance

— wygląd bez cech płciowych; wygląd androgyniczny
 

sexless design

— projekt bez wyraźnych cech płciowych; projekt neutralny płciowo
 

sexless clothing

— ubrania bez wyraźnej przynależności płciowej; odzież neutralna płciowo

Brak treści seksualnych lub erotyki


 

sexless film

— film bez scen erotycznych; film rodzinny bez treści seksualnych
 

sexless scene

— scena bez podtekstu seksualnego; scena nieerotyczna
 

sexless novel

— powieść bez opisów erotycznych; powieść bez treści seksualnych
 

sexless comedy

— komedia bez żartów seksualnych; komedia powściągliwa

Medyczna lub biologiczna sterylność, brak funkcji reprodukcyjnej


 

sexless organism

— organizm niezdolny do rozmnażania płciowego; organizm bezpłciowy
 

sexless reproduction

— rozmnażanie bezpłciowe; reprodukcja bez udziału komórek płciowych
 

sexless hybrid

— hybryda bez zdolności do rozmnażania; hybryda sterylna

Ocenne lub przenośne wyrażenia, stan chłodu lub nieciekawości


 

sexless personality

— osobowość chłodna; osoba bez atrakcyjności seksualnej
 

sexless presentation

— nudna prezentacja bez ładunku emocjonalnego lub seksualnego; bez wyrazu
 

sexless interior

— wnętrze bez zmysłowości; chłodne wnętrze