Tłumaczenie settled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

settled

': osiadły, ustalony, załatwiony, trwały, pewny
Transkrypcja: [setld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozliczane, osiedlili się, rozstrzygane, osiadł, uregulowane, utrwalonym, zamieszkał, ustalone

Przykłady

Osiadły tryb życia


a settled life

— osiadłe życie

settled communities

— osiadłe społeczności

a settled population

— osiadła populacja

settled farmers

— osiadli rolnicy

Załatwiony, uregulowany


a settled dispute

— uregulowany spór

a settled matter

— załatwiona sprawa

the settled terms

— uzgodnione warunki

a settled agreement

— osiągnięte porozumienie

Stały, zadomowiony


a settled home

— stały dom

a settled job

— stała praca

settled in town

— zadomowiony w mieście

settled in one place

— osiadły w jednym miejscu

Spokojny, ustabilizowany


a settled mood

— spokojny nastrój

settled weather

— stabilna pogoda

a settled routine

— ustabilizowana rutyna

settled habits

— utrwalone nawyki