Tłumaczenie sergeant major z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sergeant major

': starszy sierżant
Transkrypcja: [ˈsɑːdʒənt ˈmeɪdʒə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) starszy sierżant

Przykłady

Stopnie i stanowiska wojskowe


 

sergeant major

— starszy sierżant
 

regimental sergeant major

— starszy sierżant pułku
 

company sergeant major

— starszy sierżant kompanii
 

acting sergeant major

— pełniący obowiązki starszego sierżanta
 

sergeant major of the army

— starszy sierżant armii

Role i obowiązki


 

sergeant major of the battalion

— starszy sierżant batalionu
 

regimental sergeant major's duties

— obowiązki starszego sierżanta pułku
 

company sergeant major's responsibilities

— obowiązki starszego sierżanta kompanii; zakres obowiązków starszego sierżanta kompanii

Wyrażenia opisowe


 

retired sergeant major

— emerytowany starszy sierżant; starszy sierżant w stanie spoczynku
 

veteran sergeant major

— weteran starszy sierżant; doświadczony starszy sierżant
 

young sergeant major

— młody starszy sierżant
 

gruff sergeant major

— surowy starszy sierżant; opryskliwy starszy sierżant

Przedmioty, oznaki i mundur


 

sergeant major's insignia

— oznaki stopnia starszego sierżanta; naszywki starszego sierżanta
 

sergeant major stripes

— naszywki starszego sierżanta; dystynkcje starszego sierżanta
 

uniform of the sergeant major

— mundur starszego sierżanta

Zwroty i czynności


 

sergeant major, sir

— starszy sierżancie, proszę pana
 

call the sergeant major

— wezwać starszego sierżanta; zawołać starszego sierżanta
 

ask the sergeant major for advice

— poprosić starszego sierżanta o radę; zwrócić się do starszego sierżanta o radę