Tłumaczenie senseless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

senseless

': bezsensowny, nieprzytomny, bez czucia, bezrozumny, nieinteligentny
Transkrypcja: [ˈsensləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bezsensowne, sensu

Przykłady

bezsensowność lub absurd


senseless act

— bezsensowny czyn

senseless violence

— bezsensowna przemoc

senseless killing

— bezsensowne zabójstwo

senseless cruelty

— bezsensowne okrucieństwo

senseless waste

— bezsensowna strata; bezsensowne marnotrawstwo

senseless destruction

— bezsensowne zniszczenie

senseless loss

— bezsensowna strata

senseless mistake

— bezsensowny błąd; głupi błąd

nierozsądek lub nielogiczność


senseless remark

— bezsensowna uwaga; niedorzeczne stwierdzenie

senseless idea

— niedorzeczny pomysł; bezsensowny pomysł

senseless decision

— nierozsądna decyzja; bezsensowna decyzja

senseless policy

— niewłaściwa polityka; bezsensowna polityka

senseless behavior

— nierozsądne zachowanie; bezsensowne zachowanie

senseless risk

— nieuzasadnione ryzyko; bezsensowne ryzyko

utrata przytomności lub ogłuszenie


become senseless

— stracić przytomność; popaść w stan nieprzytomności

fall senseless

— upaść nieprzytomnym; upaść tracąc przytomność

lie senseless on the floor

— leżeć nieprzytomnym na podłodze

knock someone senseless

— ogłuszyć kogoś; pozbawić kogoś przytomności

be knocked senseless

— być ogłuszonym; stracić przytomność od uderzenia

render someone senseless

— pozbawić kogoś przytomności; ogłuszyć kogoś

emocjonalne odrętwienie lub zdrętwienie


senseless with grief

— oszołomiony żalem; pozbawiony zmysłów z żalu

senseless with shock

— oszołomiony szokiem; w odrętwieniu z szoku

senseless with pain

— pozbawiony zmysłów z bólu; zdrętwiały z bólu