Tłumaczenie senile dementia z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

senile dementia

': demencja starcza
Transkrypcja: [ˈsiːnaɪl dɪˈmɛnʃə]

Przykłady

Terminy kliniczne i diagnozy


senile dementia

— demencja starcza; demencja sędziwa

senile dementia syndrome

— zespół demencji starczej; zespół demencji sędziwej

senile dementia of the Alzheimer type

— demencja starcza typu alzheimerowskiego; demencja starcza typu choroby Alzheimera

vascular senile dementia

— naczyniowa demencja starcza; naczyniowa demencja sędziwa

mixed senile dementia

— mieszana demencja starcza; mieszana demencja sędziwa

presenile and senile dementia

— demencja przedstarcza i starcza; demencja przedstarcza i sędziwa

Opis stopnia ciężkości lub stadium


mild senile dementia

— łagodna demencja starcza; łagodna demencja sędziwa

moderate senile dementia

— umiarkowana demencja starcza; umiarkowana demencja sędziwa

advanced senile dementia

— zaawansowana demencja starcza; ciężka demencja sędziwa

early-stage senile dementia

— wczesne stadium demencji starczej; wczesny etap demencji sędziwej

progression of senile dementia

— postęp demencji starczej; rozwój demencji sędziwej

onset of senile dementia

— początek demencji starczej; debiut demencji sędziwej

Objawy, zachowanie lub zaburzenia poznawcze


senile dementia symptoms

— objawy demencji starczej; kliniczne objawy demencji sędziwej

memory loss in senile dementia

— utrata pamięci w demencji starczej; zaburzenia pamięci w demencji sędziwej

behavioral changes in senile dementia

— zmiany behawioralne w demencji starczej; zmiany zachowania w demencji sędziwej

disorientation due to senile dementia

— dezorientacja spowodowana demencją starczą; dezorientacja w demencji sędziwej

impaired judgment in senile dementia

— zaburzenia oceny w demencji starczej; obniżenie krytycyzmu w demencji sędziwej

Opieka, leczenie lub wsparcie społeczne


care for senile dementia patients

— opieka nad pacjentami z demencją starczą; opieka nad chorymi na demencję sędziwą

treatment of senile dementia

— leczenie demencji starczej; terapia demencji sędziwej

support services for senile dementia

— usługi wsparcia dla pacjentów z demencją starczą; usługi pomocowe przy demencji sędziwej

senile dementia care home

— dom opieki dla pacjentów z demencją starczą; dom spokojnej starości dla chorych na demencję sędziwą

senile dementia caregiver

— opiekun osoby z demencją starczą; opiekun przy demencji sędziwej

Dokumentacja medyczna, badania lub studia


diagnosis of senile dementia

— diagnoza demencji starczej; ustalenie diagnozy demencji sędziwej

neuroimaging in senile dementia

— neuroobrazowanie w demencji starczej; neuroobrazowanie w demencji sędziwej

cerebrospinal fluid markers in senile dementia

— markery płynu mózgowo-rdzeniowego w demencji starczej; markery płynu rdzeniowego w demencji sędziwej

clinical assessment of senile dementia

— ocena kliniczna demencji starczej; badanie kliniczne przy demencji sędziwej

longitudinal studies of senile dementia

— badania podłużne demencji starczej; badania prospektywne przy demencji sędziwej

Kwestie prawne, etyczne lub rodzinne


legal implications of senile dementia

— konsekwencje prawne demencji starczej; skutki prawne demencji sędziwej

capacity and senile dementia

— zdolność do czynności prawnych a demencja starcza; kompetencja prawna przy demencji sędziwej

family of a patient with senile dementia

— rodzina pacjenta z demencją starczą; bliscy chorego na demencję sędziwą

advanced directives for senile dementia

— wcześniejsze dyspozycje na wypadek zaawansowanej demencji starczej; dyspozycje na wypadek ciężkiej demencji sędziwej

Wyrażenia potoczne lub codzienne


living with senile dementia

— życie z demencją starczą; życie z demencją sędziwą

coping with senile dementia

— radzenie sobie z demencją starczą; przezwyciężanie demencji sędziwej

signs of senile dementia

— oznaki demencji starczej; objawy demencji sędziwej

care needs in senile dementia

— potrzeby opiekuńcze w demencji starczej; potrzeby w zakresie opieki przy demencji sędziwej