Tłumaczenie semiquaver z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

semiquaver

': szesnastka
Transkrypcja: [ˈsemɪkweɪvər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szesnastka

Przykłady

Zapis nutowy lub rytm


 

semiquaver

— szesnastka
 

semitquaver rest

— pauza szesnastkowa
 

semitquaver beat

— uderzenie szesnastkowe
 

semitquaver subdivision

— podział taktu na szesnastki

Kombinacje, figury lub pasaże


 

semitquaver run

— bieg szesnastkowy
 

semitquaver passage

— pasaż szesnastkowy
 

semitquaver arpeggio

— arpeggio szesnastkowe
 

semitquaver ostinato

— ostinato szesnastkowe
 

semitquaver motif

— motyw szesnastkowy
 

semitquaver pattern

— figura szesnastkowa

Wykonanie, artykulacja lub dynamika


 

semitquaver staccato

— staccato szesnastkowe
 

semitquaver legato

— legato szesnastkowe
 

semitquaver accent

— akcent na szesnastce
 

semitquaver crescendo

— crescendo w szesnastkach

Nauka, ćwiczenia lub notacja


 

semitquaver exercise

— ćwiczenie na szesnastki
 

semitquaver etude

— etuda szesnastkowa
 

counting semiquavers

— liczenie szesnastek
 

semitquaver notation

— notacja szesnastkowa