Tłumaczenie self-sacrificing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-sacrificing

': samopoświęcenie
Transkrypcja: [self ˈsækrɪfaɪsɪŋ]

Przykłady

Opis charakteru


 

self-sacrificing person

— samopoświęcająca się osoba; osoba gotowa do samopoświęcenia
 

self-sacrificing nature

— samopoświęcająca się natura; skłonność do samopoświęcenia
 

self-sacrificing tendency

— samopoświęcająca się tendencja; skłonność do samopoświęcenia
 

to be self-sacrificing

— być samopoświęcającym się; postępować samopoświęcająco

Relacje, rodzina


 

self-sacrificing mother

— samopoświęcająca się matka; matka poświęcająca się
 

self-sacrificing father

— samopoświęcający się ojciec; ojciec gotowy do samopoświęcenia
 

self-sacrificing partner

— samopoświęcający się partner; partner poświęcający się
 

self-sacrificing parent

— samopoświęcający się rodzic; rodzic poświęcający się

Praca, służba


 

self-sacrificing nurse

— samopoświęcająca się pielęgniarka; pielęgniarka poświęcająca się
 

self-sacrificing doctor

— samopoświęcający się lekarz; lekarz gotowy do samopoświęcenia
 

self-sacrificing soldier

— samopoświęcający się żołnierz; żołnierz gotowy do samopoświęcenia
 

self-sacrificing dedication to duty

— samopoświęcające się oddanie obowiązkom; gotowość do samopoświęcenia dla obowiązku

Działanie, czyn


 

self-sacrificing act

— samopoświęcający się czyn; akt samopoświęcenia
 

self-sacrificing gesture

— samopoświęcający się gest; akt samozaparcia
 

to make a self-sacrificing choice

— dokonać samopoświęcającego się wyboru; podjąć decyzję wymagającą samopoświęcenia
 

acting in a self-sacrificing way

— działanie w samopoświęcający sposób; postępowanie samopoświęcająco

Religia, moralność


 

self-sacrificing devotion

— samopoświęcające się oddanie; oddanie z gotowością do samopoświęcenia
 

self-sacrificing compassion

— samopoświęcające się współczucie; współczucie wyrażone przez poświęcenie
 

self-sacrificing service

— samopoświęcająca się służba; służba wymagająca samopoświęcenia

Literatura, obrazowość


 

self-sacrificing hero

— samopoświęcający się bohater; bohater poświęcający się
 

self-sacrificing martyr

— samopoświęcający się męczennik; męczennik, który złożył ofiarę
 

the self-sacrificing protagonist

— samopoświęcający się główny bohater; główny bohater gotowy do samopoświęcenia