Tłumaczenie self-contained z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-contained

': samowystarczalny, niezależny, powściągliwy
Transkrypcja: [ˈselfkənˈteɪnd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) samowystarczalny, niezależny, powściągliwy

Przykłady

niezależność lub autonomia


 

self-contained unit

— samodzielna jednostka; autonomiczny moduł
 

self-contained apartment

— samodzielne mieszkanie; autonomiczne mieszkanie
 

self-contained room

— samodzielny pokój; izolowany pokój
 

self-contained business

— samodzielny biznes; autonomiczna firma
 

self-contained community

— samowystarczalna społeczność; autonomiczna społeczność

kompletność lub samoistność treści


 

self-contained explanation

— samodzielne wyjaśnienie; pełne wyjaśnienie
 

self-contained chapter

— samodzielny rozdział; samowystarczalny rozdział
 

self-contained story

— zamknięta historia; kompletna historia
 

self-contained example

— samodzielny przykład; przykład zrozumiały bez kontekstu
 

self-contained guide

— samodzielny przewodnik; kompletny przewodnik

powściągliwość emocjonalna lub zamkniętość


 

self-contained person

— osoba powściągliwa; osoba zamknięta
 

self-contained individual

— samowystarczalna jednostka; osoba nieotwierająca się
 

self-contained demeanor

— powściągliwe zachowanie; zewnętrznie niewzruszone zachowanie

konteksty techniczne lub programistyczne


 

self-contained module

— samodzielny moduł; autonomiczny moduł
 

self-contained script

— samowystarczalny skrypt; skrypt bez zależności zewnętrznych
 

self-contained application

— samodzielna aplikacja; autonomiczna aplikacja
 

self-contained package

— samowystarczalny pakiet; pakiet z wszystkimi zależnościami
 

self-contained archive

— samodzielne archiwum; archiwum zawierające wszystkie pliki