Tłumaczenie seething z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

seething

': wrzeć, gotować, kipieć, burzyć się, zakotłować się
Transkrypcja: [ˈsiːθɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wrzeć, gotować, kipieć, burzyć się, zakotłować się, fermentować, zapienić się, gotować się

Przykłady

stan fizyczny, wrzenie


 

seething water

— wrząca woda
 

seething cauldron

— kłębiący się kocioł; kipiący kocioł
 

seething sea

— kłębiące się morze
 

seething broth

— wrzący bulion
 

seething pot

— wrzący garnek; kłębiący się kocioł

stan emocjonalny, gniew lub wściekłość


 

seething with anger

— kipiący z gniewu; pełen wściekłości
 

seething rage

— kłębiąca się wściekłość; tłumiony gniew
 

seething resentment

— kipiąca uraza; głęboko skrywana uraza
 

seething hatred

— kipiąca nienawiść; głęboko skrywana nienawiść
 

seething fury

— szaleńcza wściekłość; dziki gniew
 

seething with indignation

— kipiący z oburzenia; przepełniony oburzeniem

aktywność, kłębiący się lub przepełniony


 

seething city

— kłębiące się miasto; tętniące życiem miasto
 

seething marketplace

— przepełniony targ; kłębiący się bazar
 

seething streets

— przepełnione ulice; kłębiące się ulice
 

seething with activity

— kłębiący się od aktywności; tętniący życiem
 

seething masses

— kłębiące się masy; kipiące tłumy