Tłumaczenie sedulously z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sedulously

': usilnie
Transkrypcja: [ˈsɛd.jʊ.ləs.li]

Przykłady

Uślnie, starannie


 

sedulously work

— usilnie pracować; starannie pracować
 

sedulously study

— usilnie się uczyć; starannie studiować
 

sedulously practice

— usilnie ćwiczyć; starannie doskonalić umiejętności
 

sedulously prepare

— usilnie się przygotowywać; starannie przygotować
 

sedulously pursue goals

— usilnie dążyć do celów; starannie realizować cele
 

sedulously build a reputation

— usilnie budować reputację; starannie kształtować reputację

Dokładnie, skrupulatnie


 

sedulously examine

— dokładnie badać; skrupulatnie studiować
 

sedulously check records

— dokładnie sprawdzać zapisy; skrupulatnie weryfikować dokumentację
 

sedulously document

— dokładnie dokumentować; skrupulatnie rejestrować
 

sedulously verify information

— dokładnie weryfikować informacje; skrupulatnie potwierdzać dane
 

sedulously maintain records

— dokładnie prowadzić zapisy; skrupulatnie utrzymywać dokumentację

Niestrudzenie, wytrwale


 

sedulously pursue improvements

— niestrudzenie dążyć do ulepszeń; wytrwale zabiegać o ulepszenia
 

sedulously seek answers

— niestrudzenie szukać odpowiedzi; wytrwale domagać się odpowiedzi
 

sedulously follow up

— niestrudzenie monitorować; wytrwale dopilnowywać
 

sedulously persevere

— niestrudzenie wytrwać; wytrwale pokonywać trudności

W mowie biznesowej lub urzędowej


 

sedulously observe regulations

— skrupulatnie przestrzegać przepisów; rzetelnie wypełniać normy
 

sedulously maintain confidentiality

— rzetelnie zachowywać poufność; skrupulatnie zapewniać poufność
 

sedulously fulfill duties

— rzetelnie wypełniać obowiązki; starannie wykonywać obowiązki
 

sedulously compile reports

— skrupulatnie sporządzać raporty; drobiazgowo przygotowywać raporty