Tłumaczenie secretary z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

secretary

': sekretarz, sekretarka, sekretarzyk, sekretera
Transkrypcja: [ˈsekrəteri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sekretarz

Przykłady

Stanowisko, rola


 

personal secretary

— sekretarz osobisty
 

executive secretary

— sekretarz wykonawczy
 

company secretary

— sekretarz spółki; sekretarz korporacyjny
 

secretary-general

— sekretarz generalny
 

assistant secretary

— pomocnik sekretarza; zastępca sekretarza
 

deputy secretary

— zastępca sekretarza

Stanowiska rządowe lub organy


 

secretary of state

— sekretarz stanu; minister spraw zagranicznych
 

cabinet secretary

— sekretarz gabinetu; sekretarz stanu
 

press secretary

— rzecznik prasowy
 

secretary of defense

— minister obrony; sekretarz ds. obrony
 

undersecretary

— podsekretarz stanu; zastępca ministra

Biuro, gabinet, miejsce pracy


 

secretary's office

— sekretariat; gabinet sekretarza
 

office secretary

— sekretarz biurowy; sekretarz biura
 

reception secretary

— sekretarz recepcji; recepcjonista
 

front desk secretary

— sekretarz w recepcji; administrator recepcji

Funkcje, obowiązki, czynności


 

to appoint a secretary

— mianować sekretarza
 

to elect a secretary

— wybrać sekretarza
 

to serve as secretary

— pełnić funkcję sekretarza; zajmować stanowisko sekretarza
 

to act as secretary

— tymczasowo pełnić obowiązki sekretarza; pełnić obowiązki sekretarza
 

to hire a secretary

— zatrudnić sekretarza

Rodzaje lub zestawienia według funkcji


 

private secretary

— sekretarz osobisty; asystent osobisty
 

secretary-treasurer

— sekretarz-skarbnik
 

school secretary

— sekretarz szkolny
 

legal secretary

— sekretarz prawny

Z przyimkami, relacje do organów


 

secretary to the board

— sekretarz rady; sekretarz zarządu
 

secretary for education

— sekretarz ds. edukacji; minister edukacji
 

secretary of the committee

— sekretarz komitetu

Na zebraniach i w dokumentach


 

meeting secretary

— sekretarz zebrania; protokolant
 

secretary of the meeting

— sekretarz zebrania; protokolant