Tłumaczenie secret agent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

secret agent

': wywiadowca
Transkrypcja: [ˈsiːkrɪt ˈeɪdʒənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wywiadowca

Przykłady

Role i ludzie


 

secret agent

— tajny agent
 

secret agent handler

— opiekun tajnego agenta; prowadzący tajnego agenta
 

secret agent recruiter

— werbownik tajnych agentów; rekruter tajnych agentów
 

former secret agent

— były tajny agent
 

retired secret agent

— emerytowany tajny agent; były tajny agent na emeryturze

Misje i operacje


 

secret agent mission

— misja tajnego agenta
 

secret agent operation

— operacja tajnego agenta; tajna operacja agenta
 

secret agent assignment

— zadanie tajnego agenta; przydział tajnego agenta
 

secret agent briefing

— odprawa tajnego agenta; instruktaż tajnego agenta
 

secret agent debriefing

— odprawa końcowa tajnego agenta; raport końcowy tajnego agenta

Przykrywka, tożsamość i status


 

secret agent cover

— przykrywka tajnego agenta; legenda tajnego agenta
 

secret agent identity

— tożsamość tajnego agenta; dane identyfikacyjne tajnego agenta
 

secret agent alias

— pseudonim tajnego agenta; alias tajnego agenta
 

secret agent persona

— persona tajnego agenta; wizerunek tajnego agenta
 

secret agent in hiding

— tajny agent w ukryciu; agent ukrywający się

Dokumenty, sprzęt i dowody


 

secret agent dossier

— dossier tajnego agenta; akta osobowe tajnego agenta
 

secret agent file

— akta tajnego agenta; teczka tajnego agenta
 

secret agent gadget

— gadżet tajnego agenta; urządzenie tajnego agenta
 

secret agent badge

— odznaka tajnego agenta; legitymacja tajnego agenta

Kultura, media i gatunki


 

secret agent novel

— powieść o tajnym agencie; kryminał o tajnym agencie
 

secret agent film

— film o tajnym agencie; film szpiegowski
 

secret agent thriller

— thriller o tajnym agencie; thriller szpiegowski
 

secret agent story

— opowiadanie o tajnym agencie; historia o tajnym agencie
 

secret agent character

— postać tajnego agenta; bohater-tajny agent

Działania i zachowania


 

pose as a secret agent

— podszywać się pod tajnego agenta; udawać tajnego agenta
 

act as a secret agent

— działać jako tajny agent; występować w roli tajnego agenta
 

hire a secret agent

— wynająć tajnego agenta
 

expose a secret agent

— zdemaskować tajnego agenta; ujawnić tajnego agenta

Umiejętności, szkolenie i sieć


 

secret agent skills

— umiejętności tajnego agenta; zdolności tajnego agenta
 

secret agent training

— szkolenie tajnego agenta; przygotowanie tajnego agenta
 

secret agent recruitment

— werbunek tajnych agentów; rekrutacja tajnych agentów
 

secret agent network

— sieć tajnych agentów; siatka agentów
 

secret agent cover story

— historia przykrywki tajnego agenta; legenda przykrywki tajnego agenta