Tłumaczenie seat belt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

seat belt

': pas bezpieczeństwa
Transkrypcja: [siːt bɛlt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pasów, pas, pasa

Przykłady

Czynności związane z pasem bezpieczeństwa


 

fasten your seat belt

— zapiąć pas bezpieczeństwa
 

buckle your seat belt

— zapiąć pas bezpieczeństwa
 

buckle up

— zapnij się; zapnijcie się
 

wear a seat belt

— nosić pas bezpieczeństwa
 

put on your seat belt

— założyć pas bezpieczeństwa
 

unfasten your seat belt

— odpiąć pas bezpieczeństwa
 

take off your seat belt

— zdjąć pas bezpieczeństwa
 

tighten the seat belt

— dokręcić pas bezpieczeństwa
 

loosen the seat belt

— poluzować pas bezpieczeństwa
 

adjust the seat belt

— wyregulować pas bezpieczeństwa

Części pasa, elementy lub komponenty


 

seat belt buckle

— klamra pasa bezpieczeństwa
 

seat belt strap

— taśma pasa bezpieczeństwa
 

seat belt webbing

— taśma tekstylna pasa bezpieczeństwa
 

seat belt retractor

— mechanizm zwijający pas bezpieczeństwa
 

seat belt pretensioner

— napinacz pasa bezpieczeństwa
 

seat belt anchor

— punkt mocowania pasa bezpieczeństwa
 

lap belt

— pas biodrowy
 

shoulder belt

— pas barkowy
 

three-point seat belt

— trzypunktowy pas bezpieczeństwa
 

seat belt extender

— przedłużacz pasa bezpieczeństwa
 

seat belt adjuster

— regulator długości pasa bezpieczeństwa
 

chest clip

— klips piersiowy

Ostrzeżenia, sygnały lub znaki


 

seat belt warning light

— lampka ostrzegawcza pasa bezpieczeństwa
 

seat belt reminder

— przypomnienie o pasie bezpieczeństwa
 

seat belt warning chime

— sygnał dźwiękowy przypominający o pasie bezpieczeństwa
 

seat belt sign

— znak zapięcia pasów

Prawo, bezpieczeństwo lub przepisy


 

seat belt law

— ustawa o pasach bezpieczeństwa
 

seat belt requirement

— wymóg zapinania pasa bezpieczeństwa
 

seat belt use

— używanie pasa bezpieczeństwa
 

mandatory seat belt

— obowiązkowe zapinanie pasa bezpieczeństwa
 

seat belt safety

— bezpieczeństwo pasów bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo dzieci, foteliki lub systemy przytrzymujące


 

child seat belt

— dziecięcy pas bezpieczeństwa
 

child car seat belt

— pas dziecięcego fotelika samochodowego
 

child safety harness

— dziecięca uprząż bezpieczeństwa
 

booster seat belt

— pas podstawki samochodowej
 

infant seat belt

— pas fotelika dla niemowląt

Instrukcje, zalecenia lub kontrole


 

keep your seat belt fastened

— trzymać pas zapięty
 

check that the seat belt is secure

— sprawdzić, czy pas jest bezpiecznie zapięty; sprawdzić, czy pas jest solidnie zapięty
 

do not wear the seat belt under your arm

— nie nosić pasa pod pachą
 

place the shoulder belt across your chest

— umieszczać pas barkowy na klatce piersiowej
 

replace a damaged seat belt

— wymienić uszkodzony pas bezpieczeństwa