Tłumaczenie seaborne z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

seaborne

': morski
Transkrypcja: [ˈsiːˌbɔːrn]

Przykłady

Transport, dostawa lub handel


 

seaborne trade

— handel morski
 

seaborne shipment

— przesyłka morska; dostawa drogą morską
 

seaborne cargo

— ładunek morski
 

seaborne freight

— przewóz morski; fracht morski
 

seaborne transport

— transport morski; przewóz drogą morską
 

seaborne delivery

— dostawa morska; dostawa drogą morską
 

seaborne export

— eksport morski; eksport drogą morską
 

seaborne import

— import morski; import drogą morską
 

seaborne route

— szlak morski; trasa morska
 

seaborne traffic

— ruch morski; żegluga

Operacje wojskowe, ataki lub desanty


 

seaborne invasion

— inwazja morska; desant morski
 

seaborne assault

— atak z morza; szturm morski
 

seaborne landing

— lądowanie z morza; desant morski
 

seaborne forces

— siły morskie; siły desantowe
 

seaborne troops

— wojska desantowe; oddziały desantowe
 

seaborne raid

— napad z morza; rajd morski
 

seaborne bombardment

— bombardowanie z morza; ostrzał morski
 

seaborne operation

— operacja morska; operacja desantowa
 

seaborne strike

— uderzenie z morza; atak morski

Logistyka, zaopatrzenie lub wsparcie


 

seaborne supply

— zaopatrzenie morskie; dostawa drogą morską
 

seaborne logistics

— logistyka morska; logistyka transportu morskiego
 

seaborne resupply

— uzupełnienie zapasów drogą morską; zaopatrzenie morskie
 

seaborne convoy

— konwój morski; eskorta morska
 

seaborne support

— wsparcie z morza; wsparcie morskie
 

seaborne reinforcement

— wzmocnienie z morza; posiłki morskie

Zanieczyszczenia, choroby lub przenoszenie naturalne


 

seaborne pollutants

— zanieczyszczenia przenoszone przez morze; zanieczyszczenia morskie
 

seaborne debris

— odpady morskie; śmieci morskie
 

seaborne pathogens

— patogeny przenoszone przez morze; patogeny rozprzestrzeniające się drogą morską
 

seaborne contamination

— skażenie morskie; zanieczyszczenie przenoszone przez morze
 

seaborne oil spill

— wyciek ropy na morzu; plama olejowa przyniesiona przez morze

Nielegalna działalność lub bezpieczeństwo


 

seaborne smuggling

— przemyt morski; kontrabanda drogą morską
 

seaborne piracy

— piractwo morskie; piractwo na morzu
 

seaborne trafficking

— handel ludźmi drogą morską; przemyt ludzi morzem
 

seaborne terrorism

— terroryzm morski; akt terrorystyczny z morza
 

seaborne intrusion

— wtargnięcie z morza; nielegalne przedostanie się z morza