Tłumaczenie score up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

score up

': zdobyć punkty
Transkrypcja: [skɔːr ʌp]

Przykłady

Zwiększenie wyniku lub zdobywanie punktów


 

score up

— zdobyć punkty; zwiększyć wynik
 

score up by five points

— zwiększyć wynik o pięć punktów; dodać pięć punktów do wyniku
 

score up in the second half

— zdobyć punkty w drugiej połowie; zwiększyć wynik w drugiej połowie
 

score up quickly

— szybko zdobyć punkty; szybko zwiększyć wynik

Osiągnięcie wartości granicznej lub limitu


 

score up to

— zdobyć do; osiągnąć do
 

score up to 100 points

— zdobyć do 100 punktów

Uzyskanie przewagi lub zwycięstwo


 

score up on

— uzyskać przewagę nad; wyprzedzić
 

score up against the rival

— uzyskać przewagę nad rywalem; wyprzedzić rywala
 

score up a win

— zapewnić zwycięstwo; osiągnąć zwycięstwo

Zyskać uznanie lub zrobić wrażenie


 

score up with

— zrobić wrażenie na; zyskać uznanie u
 

score up with the boss

— zrobić wrażenie na szefie; zyskać uznanie u szefa
 

score up points with fans

— zdobyć uznanie fanów; zyskać sympatię fanów

Ocena lub wyrobienie sobie opinii o osobie


 

score someone up

— ocenić kogoś; wyrobić sobie opinię o kimś
 

score someone up mentally

— ocenić kogoś w myślach; wyrobić sobie wewnętrzną ocenę osoby