Tłumaczenie school z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

school

': szkoła, szkolny, uczelnia, nauka, ławica
Transkrypcja: [ˈskuːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Szkoła, szkole

Przykłady

typy szkół lub placówek edukacyjnych


 

primary school

— szkoła podstawowa
 

elementary school

— szkoła podstawowa
 

secondary school

— szkoła średnia
 

high school

— liceum; szkoła średnia
 

middle school

— szkoła średnia
 

grammar school

— gimnazjum; szkoła ogólnokształcąca
 

public school

— szkoła publiczna; szkoła prywatna
 

private school

— szkoła prywatna
 

boarding school

— szkoła z internatem; internat
 

vocational school

— szkoła zawodowa; technikum
 

trade school

— szkoła zawodowa; technikum
 

art school

— szkoła plastyczna; szkoła artystyczna
 

music school

— szkoła muzyczna
 

language school

— szkoła językowa
 

preschool

— przedszkole; placówka przedszkolna
 

nursery school

— żłobek; przedszkole
 

school of medicine

— wydział medyczny; szkoła medyczna
 

school of thought

— szkoła myślenia; kierunek myślowy

ludzie, role lub personel


 

school teacher

— nauczyciel szkolny; nauczyciel w szkole
 

school principal

— dyrektor szkoły; kierownik szkoły
 

head teacher

— główny nauczyciel; kierownik nauczycieli
 

school counselor

— doradca szkolny; psycholog szkolny
 

school nurse

— pielęgniarka szkolna
 

school staff

— personel szkoły; pracownicy szkoły
 

schoolchildren

— uczniowie; dzieci w wieku szkolnym
 

school student

— uczeń szkoły; uczeń
 

school janitor

— woźny szkolny; sprzątacz w szkole
 

school board

— rada szkoły; zarząd szkoły

budynki, teren lub transport


 

school building

— budynek szkoły; gmach szkoły
 

school campus

— kampus szkolny; teren szkoły
 

school bus

— autobus szkolny
 

school gate

— brama szkolna; wejście do szkoły
 

school yard

— dziedziniec szkolny; plac szkolny
 

school hall

— sala szkolna; aula szkolna

czynności, wydarzenia lub zajęcia


 

school day

— dzień szkolny; dzień nauki
 

school year

— rok szkolny
 

school holiday

— wakacje szkolne; ferie
 

school break

— przerwa w szkole; szkolna przerwa
 

school assembly

— apel szkolny; uroczyste zgromadzenie w szkole
 

school trip

— wycieczka szkolna; wyjazd szkolny
 

school exam

— egzamin szkolny; sprawdzian w szkole
 

school enrollment

— zapis do szkoły; rejestracja w szkole
 

school reunion

— spotkanie absolwentów; zjazd koleżeński
 

back to school

— powrót do szkoły; rozpoczęcie roku szkolnego

materiał nauczania, program lub przedmioty


 

school subject

— przedmiot szkolny; przedmiot w szkole
 

school curriculum

— program nauczania; plan lekcji
 

schoolwork

— prace domowe; praca szkolna
 

school supplies

— przybory szkolne; artykuły piśmiennicze
 

school textbook

— podręcznik szkolny
 

school uniform

— mundurek szkolny

finanse, zarządzanie lub organizacja


 

school fees

— czesne; opłaty szkolne
 

school funding

— finansowanie szkoły; budżet szkoły
 

school district

— okręg szkolny; rejon oświatowy
 

school administration

— administracja szkoły; zarząd szkoły

idiomy, metafory lub wyrażenia stałe


 

old school

— staromodny; tradycyjny
 

school of hard knocks

— szkoła życia; szkoła trudnych doświadczeń
 

school of fish

— ławica ryb; stado ryb; ławica