Tłumaczenie scald z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scald

': oparzenie, scald, parzyć, oparzyć, oparzelina
Transkrypcja: [ˈskɒld]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) oparzenie, scald, oparzelina, poparzenie
2) (verb) parzyć, oparzyć, sparzyć, pasteryzować
3) (adjective) oparzelinowy

Przykłady

oparzenie lub oskalpowanie


 

scald someone with boiling water

— oparzyć kogoś wrzącą wodą
 

scald oneself

— oparzyć się
 

get scalded

— poparzyć się wrzątkiem
 

scald the skin

— oparzyć skórę
 

a scald

— oparzenie wrzątkiem

kulinaria lub przygotowanie produktów


 

scald milk

— zapasteryzować mleko
 

scald tomatoes

— sparzyć pomidory
 

scald the vegetables

— sparzyć warzywa

połączenia rzeczownikowe, stany


 

scalding water

— wrząca woda
 

scalding hot water

— skwiercząco gorąca woda
 

scalded skin

— oparzona skóra

znaczenie przenośne


 

scalding remark

— paląca uwaga
 

scalding criticism

— ognista krytyka
 

scald someone with words

— oparzyć kogoś słowami

wyrażenia frazowe lub rzadkie znaczenia


 

scald out

— zbesztać ostro