Tłumaczenie scabrous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scabrous

': chropowaty, delikatny, drażliwy, drastyczny
Transkrypcja: [ˈskeɪbrəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) chropowaty, delikatny, drażliwy, drastyczny

Przykłady

Powierzchnia fizyczna lub tekstura


 

scabrous surface

— chropowata powierzchnia; szorstki fragment
 

scabrous rock

— chropowaty kamień; szorstka skała
 

scabrous pavement

— szorstka nawierzchnia; nierówna jezdnia
 

scabrous cliff

— szorstki klif; chropowata powierzchnia klifu
 

scabrous texture

— szorstka tekstura; chropowate odczucie

Medyczny lub dermatologiczny


 

scabrous skin

— pokryta strupami skóra; skóra ze strupami
 

scabrous lesion

— zmiana pokryta strupem; owrzodzenie ze strupem
 

scabrous eruption

— wysypka strupiasta; wysypka z tworzeniem się strupów
 

scabrous scab

— strup; strup

Botaniczny lub roślinny


 

scabrous leaf

— szorstki liść; liść z małymi grudkami
 

scabrous stem

— szorstka łodyga; łodyga z grudkami
 

scabrous petiole

— szorstki ogonek; ogonek z grudkami
 

scabrous margin

— szorstki brzeg; brzeg z małymi grudkami

Nieprzyzwoity lub pikantny


 

scabrous joke

— nieprzyzwoity żart; sprośny żart
 

scabrous story

— nieprzyzwoita historia; rozwiązła historia
 

scabrous details

— nieprzyzwoite szczegóły; pikantne szczegóły
 

scabrous innuendo

— nieprzyzwoita aluzja; sprośna aluzja
 

scabrous humour

— sprośny humor; nieprzyzwoity humor