Tłumaczenie scabby z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scabby

': parszywy, strupowaty, parchaty
Transkrypcja: [ˈskæbi]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) parszywy, strupowaty, parchaty

Przykłady

Stan fizyczny skóry lub ran


 

scabby wound

— rana pokryta strupem; zaszczepiona rana
 

scabby skin

— parszywa skóra; skóra pokryta strupami
 

scabby scalp

— parszywa skóra głowy; skóra głowy pokryta strupami
 

scabby sore

— zaszczepione owrzodzenie; wrzód pokryty strupem
 

scabby hand

— parszywa ręka; ręka pokryta strupami

Pogardliwe określenie osoby lub rzeczy


 

scabby excuse

— nędzne usprawiedliwienie; liche wytłumaczenie
 

scabby little man

— nędzny człowiek; mały parszywiec
 

scabby coat

— wytarty płaszcz; znoszony płaszcz
 

scabby treatment

— obelżywe traktowanie; ordynarne traktowanie
 

scabby job

— nędzna praca; nisko płatna praca

Stosunki pracy lub wynagrodzenie


 

scabby wages

— nędzne zarobki; marna płaca
 

scabby worker

— łamistrajk; osoba łamiąca strajk

Zwierzęta i weterynaria


 

scabby sheep

— parszywa owca; owca dotknięta parchami
 

scabby udder

— parszywe wymię; wymię pokryte strupami
 

scabby mouth

— ospa owiec; parszywe wysypki wokół pyska u zwierząt