Tłumaczenie save z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

save

': zaoszczędzić, uratować, ratować, oszczędzać, zbawić
Transkrypcja: [ˈseɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) Zapisz, zaoszczędzić, uratować, oszczędność, ocalić, zachować

Przykłady

Oszczędzanie, oszczędność


 

save money

— oszczędzać pieniądze
 

save energy

— oszczędzać energię
 

save resources

— oszczędzać zasoby
 

save on costs

— oszczędzać na kosztach
 

save on taxes

— oszczędzać na podatkach

Zapisywanie danych, plików


 

save file

— zapisać plik
 

save as

— zapisz jako
 

save a copy

— zapisać kopię
 

save draft

— zapisać szkic
 

save settings

— zapisać ustawienia
 

save progress

— zapisać postępy

Ratowanie, ocalenie


 

save a life

— uratować życie
 

save someone

— uratować kogoś
 

save the day

— uratować sytuację
 

save from danger

— uratować przed niebezpieczeństwem

Odłożyć, zachować na później


 

save for later

— zachować na później
 

save up

— odkładać pieniądze
 

save for a rainy day

— odkładać na czarną godzinę

Idiomy, wyrażenia stałe


 

save face

— zachować twarz
 

save one's breath

— nie marnować słów
 

save someone's seat

— pilnować czyjegoś miejsca
 

save the date

— zarezerwować datę