Tłumaczenie saturate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

saturate

': nasycić, przesycać, impregnować, przepajać, napuszczać
Transkrypcja: [ˈsætʃəˌret]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nasycenia

Przykłady

nasycanie cieczą lub wilgocią


 

saturate the soil

— nasycić glebę; przesiąknąć glebę
 

saturate the fabric

— nasycić tkaninę; przesiąknąć tkaninę
 

saturate with water

— nasycić wodą; przesiąknąć wodą
 

saturate the wound with antiseptic

— odkazić ranę antyseptykiem; nasączyć ranę antyseptykiem
 

saturate the air with moisture

— nasycić powietrze wilgocią; wypełnić powietrze wilgocią

nasycanie kolorem, światłem lub obrazem


 

saturate the image with color

— nasycić obraz kolorem; zwiększyć nasycenie kolorów
 

saturate the colors

— uczynić kolory bardziej nasyconymi; zwiększyć nasycenie kolorów
 

saturate the lighting

— wypełnić oświetleniem; wzmocnić oświetlenie

nasycanie roztworów i środków chemicznych


 

saturate a solution

— nasycić roztwór; doprowadzić roztwór do nasycenia
 

saturate with oxygen

— nasycić tlenem; wzbogacić tlenem
 

saturate the soil with nutrients

— nasycić glebę składnikami odżywczymi; nawozić glebę

nasycanie rynku, odbiorców lub kanałów


 

saturate the market

— nasycić rynek; przesycić rynek
 

saturate consumers with advertising

— przesycić konsumentów reklamą; zasypać konsumentów reklamą
 

saturate the media with content

— wypełnić media treścią; nasycić przestrzeń medialną treścią

nasycanie informacją, dźwiękiem lub emocjami


 

saturate someone with information

— przepełnić kogoś informacjami; nasycić kogoś informacjami
 

saturate the room with sound

— wypełnić pokój dźwiękiem; nasycić pomieszczenie dźwiękiem
 

saturate the audience with emotion

— przepełnić publiczność emocjami; nasycić publiczność emocjami