Tłumaczenie satisfy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

satisfy

': usatysfakcjonować, zaspokoić, zadośćuczynić, zadowalać, odpowiadać
Transkrypcja: [ˈsætəsˌfaɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zaspokoić, spełniają, zadowolić, uiszczać

Przykłady

Zaspokajanie potrzeb lub sprawianie przyjemności


satisfy a need

— zaspokoić potrzebę

satisfy needs

— zaspokajać potrzeby

satisfy an appetite

— zaspokoić apetyt

satisfy hunger

— zaspokoić głód

satisfy a craving

— zaspokoić pragnienie

satisfy one's desires

— zaspokajać czyjeś pragnienia

satisfy a customer

— zadowolić klienta

satisfy someone's expectations

— spełnić czyjeś oczekiwania

Spełnianie wymogów lub warunków


satisfy a requirement

— spełnić wymóg

satisfy requirements

— spełniać wymogi

satisfy conditions

— spełniać warunki

satisfy the criteria

— spełniać kryteria

satisfy the legal requirements

— spełniać wymogi prawne

Zaspokajanie ciekawości lub zdobywanie informacji


satisfy curiosity

— zaspokoić ciekawość

satisfy someone's curiosity

— zaspokoić czyjąś ciekawość

Spłacanie długu lub wypełnianie zobowiązań


satisfy a debt

— spłacić dług

satisfy an obligation

— wypełnić zobowiązanie

satisfy a claim

— zaspokoić roszczenie

satisfy the creditors

— spłacić wierzycieli

Przekonywanie lub przedstawianie dowodów


satisfy the court

— przekonać sąd

satisfy someone's doubts

— rozwiać czyjeś wątpliwości

satisfy a condition precedent

— spełnić warunek zawieszający

satisfy by proof

— udowodnić

Upewnianie się lub zadowalanie się wynikiem


satisfy oneself

— przekonać się

satisfy oneself that

— przekonać się, że