Tłumaczenie sat z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sat

': siedzieć, posiedzieć, pozować, obradować, przesiadywać
Transkrypcja: [ˈsæt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) SAT, sob, sobota, telewizją satelitarną
2) (verb) siedział, usiadł, zasiadał, satelitarną

Przykłady

Pozycja lub miejsce


 

sat on the chair

— siadł na krześle; siedział na krześle
 

sat beside me

— siedział obok mnie
 

sat across from her

— siedział naprzeciwko niej
 

sat at the table

— siedział przy stole
 

sat in the corner

— siedział w kącie
 

sat by the window

— siedział przy oknie
 

sat on the floor

— siedział na podłodze

Czas przeszły lub czynność


 

sat down

— usiadł; siadł
 

sat up

— wyprostował się; usiadł wyżej
 

sat back

— odchylił się do tyłu
 

sat still

— siedział nieruchomo; nie poruszał się
 

sat through the movie

— przesiedział cały film; wytrwał do końca filmu
 

sat out

— nie uczestniczył; opuścił
 

sat in on the lecture

— uczestniczył w wykładzie; przesłuchał wykład

Czasowniki frazowe lub idiomy


 

sat on the fence

— być niezdecydowanym; zajmować wyczekujące stanowisko
 

sat on a story

— ukrywał informację; zatajał prawdę
 

sat on one's hands

— siedzieć z założonymi rękami; nic nie robić
 

sat someone down

— posadził kogoś; poprosił, by usiadł do poważnej rozmowy
 

sat well with me

— mi to odpowiadało; podobało mi się to
 

sat poorly with the decision

— decyzja została źle przyjęta; decyzja się nie spodobała

Egzamin, skrót lub nazwa


 

SAT

— SAT; standaryzowany egzamin wstępny na studia w USA
 

to sit the SAT

— zdawać SAT; przystąpić do egzaminu SAT