Tłumaczenie salutation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

salutation

': pozdrowienie, przywitanie, gradobicie
Transkrypcja: [sæljuːˈteɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zwrot grzecznościowy, pozdrowienie, powitania

Przykłady

Przywitanie lub zwykłe powitanie


 

warm salutation

— serdeczne powitanie
 

cordial salutation

— ciepłe powitanie
 

friendly salutation

— przyjacielskie powitanie
 

polite salutation

— uprzejme powitanie

Nagłówek lub wstęp w liście


 

opening salutation

— wstępne powitanie; nagłówek listu
 

formal salutation

— oficjalny zwrot grzecznościowy; formalne powitanie
 

informal salutation

— nieformalny zwrot grzecznościowy; nieformalne powitanie
 

salutation line

— linia nagłówka; linia powitania
 

dear sir or madam

— Szanowny Panie lub Szanowna Pani; Drogi Panie lub Droga Pani

Ceremonialne powitanie lub uroczysty zwrot


 

ceremonial salutation

— ceremonialne powitanie; uroczyste powitanie
 

salutation of welcome

— powitanie na przyjęciu; powitalne przyjęcie
 

salutation and response

— powitanie i odpowiedź; zwrot i odpowiedź

Żołnierskie powitanie lub oddawanie honorów


 

military salutation

— żołnierskie powitanie; wojskowe powitanie
 

render a salutation

— oddać honory; wyrazić powitanie
 

pay one's salutation

— oddać honory; wyrazić szacunek

Pożegnalne zakończenie lub końcowy zwrot


 

closing salutation

— pożegnalne powitanie; pożegnalny zwrot
 

final salutation

— końcowe powitanie; ostateczny zwrot
 

valedictory salutation

— pożegnalne powitanie; pożegnalny zwrot