Tłumaczenie sadist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sadist

': sadysta
Transkrypcja: [ˈseɪdəst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sadysta

Przykłady

Opis osoby lub cech


a sadist

— sadysta

a born sadist

— urodzony sadysta; wrodzony sadysta

a closet sadist

— ukryty sadysta; tajny sadysta

a card-carrying sadist

— zagorzały sadysta; zatwardziały sadysta

a little sadist

— trochę sadysta; człowiek ze skłonnościami do sadyzmu

Zachowanie lub działania


sadist behavior

— sadystyczne zachowanie

to act like a sadist

— zachowywać się jak sadysta; postępować po sadystycznemu

to play the sadist

— grać rolę sadysty; udawać sadystę

sadist torturer

— sadystyczny kat; sadystyczny oprawca

sadist tormentor

— sadystyczny dręczyciel; sadystyczny oprawca

Przyjemność lub reakcja na cierpienie


take sadistic pleasure

— czerpać sadystyczną przyjemność; czerpać przyjemność z cudzego cierpienia

derive sadistic pleasure from someone’s pain

— czerpać sadystyczną przyjemność z czyjegoś bólu; czerpać rozkosz z cudzego cierpienia

sadist sense of humor

— sadystyczne poczucie humoru; poczucie humoru oparte na okrucieństwie

sadist grin

— sadystyczny uśmieszek; zły uśmieszek

sadist laugh

— sadystyczny śmiech; złośliwy śmiech

Cecha charakteru lub skłonności


sadist tendencies

— skłonności do sadyzmu; sadystyczne skłonności

a sadist streak

— sadystyczna żyłka; sadystyczna cecha

to be a bit of a sadist

— być trochę sadystą; mieć małą skłonność do sadyzmu

Wyrażenia potoczne i opisowe


not a sadist

— nie sadysta

born to be a sadist

— urodzony, by być sadystą; urodzony sadysta

the sadist in him

— sadysta w nim; jego sadystyczna strona