Tłumaczenie runway z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

runway

': pas startowy, bieżnia
Transkrypcja: [ˈrʌˌnwe]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pas startowy, drogi startowej, pasa startowego, wybiegu, pasa

Przykłady

Lotnisko, pas startowy


 

runway length

— długość pasa startowego
 

runway lights

— światła pasa startowego
 

runway threshold

— próg pasa startowego
 

runway inspection

— inspekcja pasa startowego; kontrola pasa startowego
 

runway closure

— zamknięcie pasa startowego
 

runway surface

— nawierzchnia pasa startowego
 

runway excursion

— wypadnięcie samolotu z pasa startowego

Moda, wybieg


 

fashion runway

— wybieg mody
 

runway show

— pokaz mody
 

runway model

— modelka na wybiegu; modelka do pokazów
 

runway debut

— debiut na wybiegu
 

runway walk

— pokaz na wybiegu
 

runway look

— look na wybieg
 

runway collection

— kolekcja zaprezentowana na wybiegu

Przenośne, zapas czasu lub zasobów


 

cash runway

— zapas finansowy; rezerwa gotówki; okres, na jaki wystarcza środków
 

runway for growth

— możliwości rozwoju; przesłanki do wzrostu
 

runway to success

— droga do sukcesu; przesłanki do osiągnięcia sukcesu
 

extend the runway

— przedłużyć okres finansowania; zwiększyć zapas zasobów

Czynności, zwroty z runway


 

hit the runway

— wyjść na wybieg
 

take off from the runway

— wystartować z pasa startowego
 

taxi onto the runway

— kołować na pas startowy
 

clear the runway

— oczyścić pas startowy