Tłumaczenie runaround z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

runaround

': spotkać się
Transkrypcja: [ˈrʌnəraʊnd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) spotkać się

Przykłady

Uchylanie się od odpowiedzi


 

give someone the runaround

— zwodzić kogoś
 

get the runaround

— dostać wymówki
 

a runaround from the office

— uchylanie się ze strony biura
 

the usual runaround

— typowe uchylanie się

Wymówki i zwłoka


 

give me the runaround

— karmić mnie wymówkami
 

a runaround over the refund

— wymówki dotyczące zwrotu pieniędzy
 

endless runaround

— niekończące się wymówki
 

bureaucratic runaround

— biurokratyczna zwłoka

Unikanie bezpośredniej odpowiedzi


 

the runaround on the issue

— uchylanie się w tej sprawie
 

a runaround in the interview

— unikanie odpowiedzi na rozmowie kwalifikacyjnej
 

political runaround

— polityczne uchylanie się
 

no more runaround

— koniec z uchylaniem się