Tłumaczenie run-out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

run-out

': wybiec, kończyć się, wylać się, wyczerpać się, wypędzać
Transkrypcja: [ˈrʌnˌaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bicie

Przykłady

Sport i krykiet


 

run-out

— wyautowanie biegacza; strata gracza z powodu nieudanego biegu
 

run-out at the striker's end

— wyautowanie na stronie odbijającego
 

run-out at the non-striker's end

— wyautowanie na stronie nieodbijającego
 

run-out chance

— szansa na wyautowanie przy biegu; możliwość wykonania wyautowania

Handel detaliczny i zapasy


 

run-out product

— towar wyprzedany; produkt niedostępny w magazynie
 

run-out sale

— wyprzedaż końcówek; wyprzedaż likwidacyjna
 

run-out of stock

— brak na stanie; wyprzedane

Mechanika i bicie


 

axial run-out

— bicie osiowe
 

radial run-out

— bicie promieniowe
 

wheel run-out

— bicie koła
 

run-out tolerance

— tolerancja bicia; dopuszczalne bicie

Wyczerpanie zasobu i zużycie


 

run-out time

— czas wyczerpania zasobu; moment wyczerpania
 

battery run-out

— wyładowanie baterii; koniec naładowania baterii
 

run-out of fuel

— brak paliwa; koniec paliwa