Tłumaczenie rumor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rumor

': plotka, pogłoska, wieść, gadka, bajeczka
Transkrypcja: [ˈruːmə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) plotka, pogłoska, słuchy, wieść

Przykłady

Plotki i pogłoski


 

a rumor spreads

— plotka się rozchodzi
 

a rumor circulates

— plotka krąży
 

an unfounded rumor

— bezpodstawna plotka
 

a false rumor

— fałszywa plotka

Plotki o wydarzeniu


 

rumor has it

— podobno; krąży plotka, że
 

rumors of war

— plotki o wojnie
 

rumors of a merger

— plotki o fuzji
 

rumors about the deal

— plotki o transakcji

Rozsiewanie plotek


 

rumor about someone

— roznosić plotki o kimś
 

rumor the news

— roznosić nowiny
 

rumor around town

— roznosić po mieście
 

rumor something to others

— przekazywać plotki innym

Plotki i pogłoski


 

rumor mill

— fabryka plotek
 

rumor mongering

— sianie plotek
 

rumor and gossip

— plotki i pogłoski
 

rumor factory

— fabryka plotek