Tłumaczenie ruckus z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ruckus

': ruckus
Transkrypcja: [ˈrʌkəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Ruckus, zamieszanie

Przykłady

Ogólny hałas


 

make a ruckus

— narobić hałasu
 

cause a ruckus

— wywołać zamieszanie
 

a loud ruckus

— głośny hałas
 

hear a ruckus

— usłyszeć hałas
 

the ruckus outside

— hałas na zewnątrz

Skandal


 

start a ruckus

— wszcząć awanturę
 

a political ruckus

— polityczny skandal
 

a public ruckus

— publiczny skandal
 

the ruckus over the bill

— skandal wokół ustawy
 

spark a ruckus

— wywołać skandal

Zamieszanie i gwar


 

all the ruckus in the room

— cały ten gwar w pokoju
 

the ruckus of the crowd

— gwar tłumu
 

cut through the ruckus

— przebić się przez hałas
 

the ruckus died down

— hałas ucichł
 

in the middle of the ruckus

— w środku całego tego zamieszania