Tłumaczenie rubbishy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rubbishy

': tandetny, bzdurny, ostro krytykowany, ordynarny
Transkrypcja: [ˈrʌbɪʃi]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) tandetny, bzdurny, ostro krytykowany, ordynarny

Przykłady

Jakość lub stan


 

rubbishy quality

— tandetna jakość; niska jakość
 

rubbishy product

— tandetny produkt
 

rubbishy material

— tandetny materiał; tani materiał
 

rubbishy workmanship

— tandetne wykonanie; partanina
 

rubbishy repair

— tandetna naprawa; partacka naprawa

Dzieła lub twórczość


 

rubbishy film

— tandetny film
 

rubbishy book

— tandetna książka
 

rubbishy song

— tandetna piosenka
 

rubbishy performance

— słaby występ; słabe wykonanie
 

rubbishy painting

— mierny obraz; kiepski obraz

Zachowanie, działania lub usprawiedliwienia


 

rubbishy excuse

— słaba wymówka; kiepskie usprawiedliwienie
 

rubbishy attempt

— nieudana próba; kiepska próba
 

rubbishy idea

— głupi pomysł; marny pomysł
 

rubbishy decision

— zła decyzja; niewłaściwa decyzja
 

rubbishy behavior

— naganne zachowanie; nieodpowiednie zachowanie

Mowa, pismo lub argumentacja


 

rubbishy argument

— słaby argument; bezpodstawny argument
 

rubbishy writing

— słabe pismo; nieprzekonujący tekst
 

rubbishy explanation

— nieprzekonujące wyjaśnienie; słabe wyjaśnienie
 

rubbishy review

— słaba recenzja; krytyka bezpodstawna
 

rubbishy joke

— kiepski żart; nieudany żart

Jedzenie, obsługa lub towary


 

rubbishy meal

— niejedzenie; kiepskie jedzenie
 

rubbishy coffee

— niejedzony kawa; kiepska kawa
 

rubbishy service

— słaba obsługa; nieodpowiedni serwis
 

rubbishy restaurant

— zła restauracja; marna restauracja
 

rubbishy goods

— towary niskiej jakości; tandetne towary