Tłumaczenie rub up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rub up

': odświeżyć w pamięci
Transkrypcja: [ˈrəb ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odświeżyć w pamięci

Przykłady

Fizyczne nacieranie lub polerowanie


rub up a brass handle

— wyczyścić mosiężną klamkę; natrzeć mosiężną klamkę

rub up the leather boots

— natrzeć skórzane buty; wypolerować skórzane buty

rub up the surface

— potrzeć powierzchnię; wypolerować powierzchnię

Dotyk, lekkie tarcie lub muśnięcie


rub up against someone

— ocierać się o kogoś; dotykać kogoś

rub up against the wall

— ocierać się o ścianę; zahaczać o ścianę

rub up against the cat's fur

— ocierać się o sierść kota

Irytacja, działać na nerwy


rub someone up the wrong way

— działać komuś na nerwy; drażnić kogoś

rub me up the wrong way

— działać mi na nerwy; drażnić mnie

that remark rubbed her up the wrong way

— ta uwaga ją uraziła; ta uwaga ją drażniła

Aluzja do intymnego lub natrętnego przytulania


rub up on someone

— ocierać się o kogoś; łasić się do kogoś