Tłumaczenie rub off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rub off

': zetrzeć
Transkrypcja: [ˈrəb ˈɒf]

Przykłady

Fizyczne usunięcie lub ścieranie


 

rub off paint

— zetrzeć farbę
 

rub off dirt

— zetrzeć brud
 

rub off the stain

— usunąć plamę przez tarcie
 

rub off the label

— zetrzeć etykietę
 

rub off the marker

— zetrzeć ślad po markerze

Oddzielanie się od powierzchni lub ścieranie się


 

paint rubs off

— farba się ściera
 

ink rubs off

— atrament się ściera
 

makeup rubs off

— makijaż się ściera
 

the print rubs off

— nadruk się ściera
 

the gold rubs off

— pozłota się ściera

Wpływ lub przenoszenie cech


 

rub off on someone

— przenosić się na kogoś
 

his enthusiasm rubbed off on me

— jego entuzjazm udzielił mi się
 

her work ethic rubs off on students

— jej etyka pracy udziela się studentom
 

bad habits rub off on children

— złe nawyki przenoszą się na dzieci
 

a positive attitude rubs off

— pozytywne nastawienie jest zaraźliwe