Tłumaczenie royal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

royal

': królewski, koronny, wspaniały, niebywały, członek rodziny królewskiej
Transkrypcja: [ˌrɔɪəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Royal, królewski, ośrodku Royal

Przykłady

Status lub rodzina


 

royal family

— rodzina królewska
 

royal household

— dom królewski; administracja dworska
 

royal blood

— krew królewska
 

royal lineage

— królewski rodowód; dynastia
 

royal succession

— porządek sukcesji tronu; sukcesja królewska

Rezydencje lub budynki


 

royal palace

— pałac królewski
 

royal residence

— rezydencja królewska
 

royal castle

— zamek królewski
 

royal chapel

— kaplica królewska

Regalia lub odzież


 

royal crown

— korona królewska
 

royal robes

— szaty królewskie; płaszcz królewski
 

royal jewels

— klejnoty królewskie; regalia
 

royal mantle

— płaszcz królewski

Instytucje, służby lub organizacje


 

royal navy

— marynarka królewska
 

royal guard

— gwardia królewska
 

royal mail

— poczta królewska
 

royal warrant

— królewski nakaz; certyfikat królewski

Etykieta, tytuły lub ceremonie


 

royal title

— tytuł królewski
 

royal decree

— dekret królewski
 

royal audience

— audiencja u monarchy; audiencja królewska
 

royal assent

— zgoda królewska; zatwierdzenie królewskie

Branding, handel lub rozrywka


 

royal hotel

— hotel królewski
 

royal suite

— apartament królewski
 

royal brand

— marka królewska
 

royal tournament

— turniej królewski

Metafory i wyrażenia stałe


 

royal treatment

— królewskie traktowanie; szczególnie honorowa obsługa
 

royal flush

— royal flush; najwyższy układ w pokerze
 

a royal pain

— istny ból głowy; ogromna niedogodność