Tłumaczenie rooted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rooted

': ukorzeniony, wywodzący się
Transkrypcja: [ˈruːtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zakorzenione, korzenie, umieszczone
2) (adj) ukorzenione, zakorzenionej, zrootowanych

Przykłady

Ukorzeniony


deeply rooted

— głęboko zakorzeniony

rooted in tradition

— zakorzeniony w tradycji

rooted beliefs

— zakorzenione przekonania

rooted habits

— zakorzenione nawyki

Głęboki


rooted in history

— zakorzeniony w historii

rooted in the past

— zakorzeniony w przeszłości

rooted in experience

— oparty na doświadczeniu

rooted in reality

— ugruntowany w rzeczywistości

Trwały


rooted friendship

— trwała przyjaźń

rooted loyalty

— trwała lojalność

rooted conviction

— mocne przekonanie

rooted attachment

— głębokie przywiązanie