Tłumaczenie rococo z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rococo

': rokoko, rokokowy
Transkrypcja: [rəˈkoˌkoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rokoko

Przykłady

Sztuka, architektura


 

rococo art

— sztuka rokoko
 

rococo architecture

— architektura rokoko
 

rococo painting

— malarstwo rokoko
 

late rococo

— późne rokoko; późny okres rokoko
 

in the rococo style

— w stylu rokoko
 

rococo ornament

— ornament rokoko; ornament w stylu rokoko

Dekor, meble


 

rococo furniture

— meble w stylu rokoko
 

rococo mirror

— lustro w stylu rokoko
 

rococo carving

— rzeźba w stylu rokoko
 

rococo gilding

— pozłota w stylu rokoko; pozłota rokoko
 

rococo interior

— wnętrze w stylu rokoko; wnętrze rokoko

Przenośne użycie, styl wypowiedzi


 

rococo prose

— wymyślna proza; nadmiernie ozdobna proza
 

rococo language

— wymyślny język; nadmiernie wyszukany język
 

rococo detail

— nadmiernie wyszukany detal; wyszukany detal
 

rococo ornamentation

— wyszukane ozdoby; nadmierna wyszukaność w zdobieniu

Muzyka, odrodzenie lub współczesne tendencje


 

rococo music

— muzyka w stylu rokoko
 

rococo revival

— odrodzenie rokoko; neorokoko
 

rococo variation

— wariacja w stylu rokoko
 

rococo concerto

— koncert w stylu rokoko

Moda, biżuteria, motywy


 

rococo dress

— suknia w stylu rokoko
 

rococo jewelry

— biżuteria w stylu rokoko; wyroby jubilerskie rokoko
 

rococo motifs

— motywy rokoko; wzory rokoko
 

rococo floral patterns

— kwiatowe wzory rokoko; florystyczne ornamenty rokoko