Tłumaczenie ripened z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ripened

': dojrzewać, przyśpieszyć dojrzewanie, dochodzić, wystać się
Transkrypcja: [ɹˈaɪpənd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) Podpędzone, dojrzałe
2) (verb) dojrzewa

Przykłady

O owocach i jagodach


 

ripened fruit

— dojrzałe owoce
 

ripened grapes

— dojrzałe winogrona
 

ripened berries

— dojrzałe jagody

O serach i produktach


 

ripened cheese

— dojrzewający ser
 

ripened in the cellar

— dojrzałe w piwnicy
 

ripened to perfection

— dojrzałe do perfekcji

O ziarnie i plonach


 

ripened grain

— dojrzałe ziarno
 

ripened crops

— dojrzałe plony
 

ripened in the field

— dojrzałe w polu

O czasie i wydarzeniach


 

ripened over time

— dojrzałe z czasem
 

ripened slowly

— dojrzewało powoli
 

ripened into action

— dojrzało do działania