Tłumaczenie rip-off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rip-off

': zdzierać, ukraść
Transkrypcja: [ˈrɪp ɒf]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rip-off

Przykłady

oszustwo lub wyzysk


 

rip-off

— zdzierstwo; oszustwo
 

a rip-off

— oszustwo; nieuzasadniona wysoka cena
 

rip-off artist

— oszust; naciągacz
 

rip-off merchant

— sprzedawca oszust; handlarz naciągacz
 

rip-off scheme

— schemat oszustwa; afera

oszukiwać lub naciągać


 

to rip someone off

— naciągnąć kogoś; oszukać kogoś
 

rip someone off

— naciągnąć kogoś; oszukać kogoś
 

rip off customers

— naciągać klientów; oszukiwać kupujących
 

they ripped me off

— zostaliśmy oszukani; zostaliśmy naciągnięci

zawyżona cena lub zdzierstwo


 

rip-off price

— zawyżona cena; zdzierstwo
 

rip-off fee

— zawyżona opłata; nieuzasadniona prowizja
 

rip-off charge

— zawyżona opłata; nieuzasadniona prowizja
 

rip-off ticket

— bilet po zawyżonej cenie; zawyżona cena biletu
 

rip-off deal

— niekorzystna transakcja; transakcja-zdzierstwo

podróbka, niskiej jakości kopia lub plagiat


 

rip-off goods

— podróbki; towary podrobione
 

rip-off version

— podrobiona wersja; kopia
 

rip-off movie

— podrobiony film; film będący plagiatem
 

rip-off designer bag

— podrobiona designerska torba; kopia markowej torby
 

rip-off imitation

— podróbka; imitacja niskiej jakości