Tłumaczenie riot z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

riot

': zamieszki, bunt, orgia, rozruch, ruchawka
Transkrypcja: [ˈraɪət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Riot Games, zamieszek, bunt
2) (adj) Orgia

Przykłady

Niepokoje lub powstanie


 

street riot

— zamieszki uliczne
 

race riot

— zamieszki na tle rasowym
 

prison riot

— bunt w więzieniu
 

food riot

— zamieszki żywnościowe
 

to riot

— wzniecać zamieszki; buntować się

Policja, oddziały lub sprzęt do tłumienia


 

riot police

— policja do tłumienia zamieszek
 

riot squad

— oddział do tłumienia zamieszek
 

anti-riot gear

— sprzęt do tłumienia zamieszek
 

riot control

— kontrola zamieszek

Bogactwo lub obfitość


 

a riot of colour

— eksplozja kolorów; feeria barw
 

a riot of flavours

— eksplozja smaków; feeria smaków
 

a riot of flowers

— morze kwiatów; feeria kwiatów
 

a riot of sound

— kalejdoskop dźwięków; bogactwo dźwięków

Żart, zabawa lub rozrywka


 

a riot

— coś bardzo zabawnego; masa radochy
 

the party was a riot

— impreza była świetną zabawą
 

the show was a riot

— przedstawienie było przezabawne

Idiomy lub wyrażenia


 

read the riot act

— odczytać (komuś) akt o buncie; surowo upomnieć
 

to read someone the riot act

— surowo kogoś upominać; robić komuś ostre wymówki