Tłumaczenie ringworm z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ringworm

': liszaj obrączkowy
Transkrypcja: [ˈrɪŋwɝːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grzybicy

Przykłady

Terminy i diagnozy medyczne


 

ringworm

— liszaj obrączkowy; grzybica skóry
 

ringworm infection

— infekcja liszajem obrączkowym; zakażenie grzybicze skóry
 

ringworm diagnosis

— diagnoza liszaja obrączkowego; rozpoznanie grzybicy skóry
 

chronic ringworm

— przewlekły liszaj obrączkowy; długotrwała grzybica skóry

Objawy i oznaki


 

ringworm rash

— wysypka w liszaju obrączkowym; wysypka pierścieniowata
 

ringworm symptoms

— objawy liszaja obrączkowego; symptomy grzybicy skóry
 

itchy ringworm

— swędzący liszaj obrączkowy; świąd przy grzybicy skóry
 

ringworm lesion

— zmiana skórna w liszaju obrączkowym; ognisko grzybicy

Lokalizacja na ciele


 

ringworm of the scalp

— liszaj obrączkowy skóry głowy; grzybica owłosionej skóry głowy
 

ringworm on the body

— liszaj obrączkowy na ciele
 

ringworm on the foot

— liszaj obrączkowy na stopie; grzybica stóp
 

ringworm around the nail

— liszaj obrączkowy wokół paznokcia; grzybica przy paznokciu

Leczenie i środki zaradcze


 

ringworm treatment

— leczenie liszaja obrączkowego; terapia grzybicy skóry
 

over-the-counter ringworm cream

— krem na liszaj obrączkowy bez recepty; dostępny bez recepty krem przeciwgrzybiczy
 

antifungal cream for ringworm

— krem przeciwgrzybiczy na liszaj obrączkowy; maść przeciwgrzybicza na grzybicę
 

oral medicine for ringworm

— lek doustny na liszaj obrączkowy; tabletki na grzybicę skóry

U zwierząt domowych


 

ringworm in cats

— liszaj obrączkowy u kotów; grzybica u kotów
 

ringworm in dogs

— liszaj obrączkowy u psów; grzybica u psów
 

ringworm outbreak in a kennel

— wysyp liszaja obrączkowego w hodowli; epidemia grzybicy w schronisku

Profilaktyka i higiena


 

ringworm prevention

— profilaktyka liszaja obrączkowego; zapobieganie zakażeniu grzybicą
 

how to prevent ringworm

— jak zapobiegać liszajowi obrączkowemu; jak uniknąć grzybicy
 

keep clean to avoid ringworm

— utrzymywać czystość, aby uniknąć liszaja obrączkowego; przestrzegać higieny w celu zapobiegania grzybicy

Diagnostyka i konsultacja


 

see a doctor for ringworm

— zgłosić się do lekarza z powodu liszaja obrączkowego; skonsultować się z lekarzem przy grzybicy
 

ringworm test

— test na liszaj obrączkowy; badanie w kierunku grzybicy