Tłumaczenie ring finger z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ring finger

': palec serdeczny
Transkrypcja: [ˈrɪŋ ˌfɪŋɡə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) palec serdeczny

Przykłady

Anatomia lub położenie


ring finger

— palec serdeczny

left ring finger

— palec serdeczny lewej ręki

right ring finger

— palec serdeczny prawej ręki

ring finger joint

— staw palca serdecznego

ring finger nail

— paznokieć palca serdecznego

Biżuteria lub noszenie


ring finger ring

— pierścionek na palcu serdecznym; pierścionek na palec serdeczny

wedding ring on the ring finger

— obrączka ślubna na palcu serdecznym

engagement ring on the ring finger

— pierścionek zaręczynowy na palcu serdecznym

stacking rings on the ring finger

— noszenie kilku pierścionków na palcu serdecznym

ring finger size

— rozmiar pierścionka na palec serdeczny

Czynności lub wyrażenia czasownikowe


put a ring on the ring finger

— włożyć pierścionek na palec serdeczny

slip a ring onto the ring finger

— wsuwać pierścionek na palec serdeczny

remove a ring from the ring finger

— zdjąć pierścionek z palca serdecznego

wear a ring on the ring finger

— nosić pierścionek na palcu serdecznym

Medycyna lub urazy


ring finger fracture

— złamanie palca serdecznego

ring finger tendon injury

— uraz ścięgna palca serdecznego; uszkodzenie ścięgna palca serdecznego

ring finger numbness

— drętwienie palca serdecznego

ring finger swelling

— obrzęk palca serdecznego

arthritis in the ring finger

— artretyzm palca serdecznego

Uroda lub ozdabianie


ring finger manicure

— manicure na palcu serdecznym; manicure dla palca serdecznego

accent ring finger nail

— akcentowy paznokieć palca serdecznego

ring finger polish

— lakier na palcu serdecznym

Tradycje lub symbolika


ring finger tradition

— tradycja noszenia pierścionka na palcu serdecznym

left hand ring finger

— palec serdeczny lewej ręki, tradycyjnie do obrączek ślubnych

cultural meaning of the ring finger

— kulturowe znaczenie palca serdecznego