Tłumaczenie reviewer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reviewer

': recenzent, krytyk
Transkrypcja: [riˈvjuːər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) recenzent, rewidenta, przeglądający

Przykłady

Zawód lub rola


 

peer reviewer

— recenzent wewnętrzny; recenzent-ekspert
 

book reviewer

— recenzent książek; krytyk literacki
 

film reviewer

— recenzent filmowy; krytyk filmowy
 

product reviewer

— recenzent produktów; tester produktów
 

code reviewer

— recenzent kodu; kontroler kodu
 

manuscript reviewer

— recenzent rękopisu; ekspert od rękopisów
 

journal reviewer

— recenzent czasopisma; recenzent dla czasopisma
 

academic reviewer

— recenzent akademicki; recenzent naukowy
 

expert reviewer

— recenzent-ekspert; ekspert
 

external reviewer

— recenzent zewnętrzny; ekspert zewnętrzny
 

lead reviewer

— recenzent wiodący; główny recenzent
 

chief reviewer

— główny recenzent; naczelny krytyk

Działania, procesy, dokumenty


 

reviewer comments

— komentarze recenzenta; uwagi recenzenta
 

reviewer report

— raport recenzenta; recenzja
 

reviewer feedback

— opinia zwrotna recenzenta; informacja zwrotna od recenzenta
 

reviewer assignment

— przydział recenzenta; wyznaczenie recenzenta
 

reviewer selection

— dobór recenzenta; wybór recenzentów
 

reviewer invitation

— zaproszenie recenzenta; prośba o recenzję
 

reviewer guidelines

— wytyczne dla recenzentów; instrukcja dla recenzenta
 

reviewer deadline

— termin recenzenta; ostateczny termin recenzji

Wyniki i oceny


 

reviewer recommendation

— rekomendacja recenzenta; zalecenie recenzenta
 

reviewer decision

— decyzja recenzenta; werdykt recenzenta
 

reviewer score

— ocena recenzenta; punktacja recenzenta
 

reviewer rating

— ocena recenzenta; rating recenzenta

Anonimowość i rodzaj recenzji


 

anonymous reviewer

— recenzent anonimowy; recenzent bez ujawnienia tożsamości
 

single-blind reviewer

— recenzent w systemie pojedynczej ślepej próby; recenzent z jednostronną anonimowością
 

double-blind reviewer

— recenzent w systemie podwójnej ślepej próby; recenzent z dwustronną anonimowością
 

open reviewer

— recenzent otwarty; recenzent z jawną tożsamością

Kontekst i platforma


 

online reviewer

— recenzent online; oceniający w internecie
 

customer reviewer

— kupujący wystawiający recenzję; użytkownik publikujący recenzję
 

Amazon reviewer

— recenzent na Amazon; oceniający na platformie Amazon
 

press reviewer

— recenzent prasowy; dziennikarz-recenzent

Charakter i nastawienie


 

harsh reviewer

— surowy recenzent; ostry krytyk
 

supportive reviewer

— życzliwy recenzent; przychylny recenzent
 

critical reviewer

— krytyczny recenzent; wymagający recenzent
 

constructive reviewer

— konstruktywny recenzent; recenzent dający konstruktywną krytykę