Tłumaczenie revamp z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

revamp

': zreorganizować
Transkrypcja: [riˈvæmp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zreorganizować
2) (noun) reorganizacji, zmienią

Przykłady

czasownik, aktualizować lub przerabiać


 

revamp the website

— zaktualizować stronę internetową; przerobić stronę internetową
 

revamp the product line

— zaktualizować linię produktów; przerobić linię produktów
 

revamp company policy

— zrewidować politykę firmy; zaktualizować regulamin firmy
 

revamp the curriculum

— przerobić program nauczania; zaktualizować program nauczania
 

revamp the hiring process

— zoptymalizować proces rekrutacji; przerobić procedurę rekrutacji
 

revamp the interface

— zaktualizować interfejs; przerobić interfejs użytkownika
 

revamp the marketing strategy

— zrewidować strategię marketingową; zaktualizować strategię marketingową

rzeczownik, aktualizacja lub modernizacja


 

a revamp of the system

— aktualizacja systemu; modernizacja systemu
 

website revamp

— aktualizacja strony internetowej; przeróbka strony internetowej
 

brand revamp

— rebranding; aktualizacja marki
 

complete revamp

— całkowita przeróbka; całkowita aktualizacja
 

minor revamp

— niewielka przeróbka; nieznaczna aktualizacja

marketing, branding lub design


 

logo revamp

— przeprojektowanie logo; aktualizacja logo
 

packaging revamp

— przeróbka opakowania; aktualizacja opakowania
 

campaign revamp

— rewizja kampanii reklamowej; aktualizacja kampanii
 

revamp brand identity

— zmienić identyfikację wizualną; zaktualizować identyfikację wizualną

procesy wewnętrzne, infrastruktura lub produkty


 

revamp the supply chain

— zoptymalizować łańcuch dostaw; przerobić logistykę
 

revamp the IT infrastructure

— zmodernizować infrastrukturę IT; zaktualizować infrastrukturę techniczną
 

revamp the manufacturing process

— zoptymalizować proces produkcyjny; przerobić technologię produkcji
 

revamp internal procedures

— zrewidować procedury wewnętrzne; zaktualizować regulaminy

osobiste lub codzienne


 

revamp your résumé

— zaktualizować CV; przerobić CV
 

revamp your wardrobe

— zaktualizować garderobę; przerobić garderobę
 

revamp your morning routine

— zmienić poranną rutynę; zaktualizować poranne nawyki
 

revamp a room

— odnowić pokój; zaktualizować wystrój pokoju