Tłumaczenie reunification z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reunification

': łączenia rodzin
Transkrypcja: [riˌuːnəfəˈkeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) łączenia rodzin, zjednoczenia

Przykłady

Polityczne, narodowe


 

German reunification

— zjednoczenie Niemiec
 

Korean reunification

— zjednoczenie Korei
 

national reunification

— zjednoczenie narodowe
 

reunification of territories

— zjednoczenie terytoriów
 

peaceful reunification

— pokojowe zjednoczenie
 

forced reunification

— przymusowe zjednoczenie
 

reunification referendum

— referendum w sprawie zjednoczenia

Rodzinne, osobiste


 

family reunification

— łączenie rodzin
 

family reunification visa

— wiza łącząca rodzinę
 

reunification of separated families

— łączenie rozdzielonych rodzin
 

spousal reunification

— łączenie małżonków
 

immediate family reunification

— łączenie najbliższej rodziny
 

reunification with children

— łączenie z dziećmi

Procesowe, prawne, administracyjne


 

reunification process

— proces łączenia
 

reunification negotiations

— negocjacje w sprawie łączenia
 

reunification agreement

— porozumienie o łączeniu
 

reunification committee

— komitet ds. łączenia
 

reunification policy

— polityka łączenia
 

reunification efforts

— działania na rzecz łączenia
 

reunification plan

— plan łączenia
 

reunification talks

— rozmowy o łączeniu

Historyczne, kulturowe


 

historical reunification

— historyczne zjednoczenie
 

cultural reunification

— kulturowe zjednoczenie
 

reunification of historic regions

— zjednoczenie regionów historycznych
 

reunification anniversary

— rocznica zjednoczenia
 

reunification movement

— ruch zjednoczeniowy