Tłumaczenie retroactively z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

retroactively

': mocą wsteczną
Transkrypcja: [retrəʊˈæktɪvlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) mocą wsteczną, wstecznie, retroaktywnie

Przykłady

Z mocą wsteczną


 

apply retroactively

— stosować z mocą wsteczną
 

change retroactively

— zmieniać z mocą wsteczną
 

approve retroactively

— zatwierdzać z mocą wsteczną
 

cancel retroactively

— unieważniać z mocą wsteczną

W prawie i dokumentach


 

retroactively effective

— obowiązujący z mocą wsteczną
 

retroactively valid

— ważny z mocą wsteczną
 

retroactively amended

— zmieniony z mocą wsteczną
 

retroactively imposed

— nałożony z mocą wsteczną

Wypłaty i podatki


 

pay retroactively

— wypłacać z mocą wsteczną
 

retroactively increase pay

— podwyższyć wynagrodzenie z mocą wsteczną
 

retroactively collect taxes

— pobierać podatki z mocą wsteczną
 

retroactively adjust benefits

— przeliczać świadczenia z mocą wsteczną

Wydarzenia i decyzje


 

retroactively recognize

— uznawać z mocą wsteczną
 

retroactively justify

— usprawiedliwiać z mocą wsteczną
 

retroactively assign

— przypisywać z mocą wsteczną
 

retroactively record

— rejestrować z mocą wsteczną