Tłumaczenie retraining z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

retraining

': przekwalifikowania
Transkrypcja: [riˈtreɪnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przekwalifikowania, doszkalanie
2) (noun) przeszkolenia

Przykłady

szkolenie zawodowe lub przekwalifikowanie


retraining program

— program przekwalifikowania; program doszkalający

vocational retraining

— przekwalifikowanie zawodowe; przekwalifikowanie

professional retraining

— przekwalifikowanie zawodowe; doszkalanie specjalistów

career retraining

— przekwalifikowanie do zmiany kariery; doszkalanie przy zmianie zawodu

retraining course

— kurs przekwalifikowania; kurs doszkalający

retraining for the unemployed

— przekwalifikowanie dla bezrobotnych; szkolenie w celu zatrudnienia

government-funded retraining

— przekwalifikowanie finansowane przez państwo; rządowy program przekwalifikowania

retraining grant

— grant na przekwalifikowanie; subsydium na doszkalanie

korporacyjne lub organizacyjne doszkalanie


employee retraining

— przekwalifikowanie pracowników; doszkalanie personelu

staff retraining

— przekwalifikowanie personelu; szkolenie personelu od nowa

corporate retraining

— korporacyjne przekwalifikowanie; doszkalanie w firmie

mandatory retraining

— obowiązkowe przekwalifikowanie; obowiązkowe doszkalanie

ongoing retraining

— ciągłe przekwalifikowanie; nieprzerwane szkolenie

retraining session

— sesja przekwalifikowania; zajęcia z przekwalifikowania

retraining workshop

— warsztat przekwalifikowania; praktyczne szkolenie doszkalające

retraining policy

— polityka przekwalifikowania; program korporacyjnego doszkalania

umiejętności, doszkalanie techniczne


retraining in digital skills

— przekwalifikowanie w zakresie umiejętności cyfrowych; szkolenie kompetencji cyfrowych

retraining in new technology

— przekwalifikowanie w nowych technologiach; szkolenie w nowych technologiach

it retraining

— przekwalifikowanie w IT; szkolenie umiejętności informatycznych

cybersecurity retraining

— przekwalifikowanie w cyberbezpieczeństwie; szkolenie z cyberbezpieczeństwa

retraining in programming

— przekwalifikowanie w programowaniu; szkolenie z programowania

data analysis retraining

— przekwalifikowanie w analizie danych; szkolenie z analizy danych

green jobs retraining

— przekwalifikowanie do zielonych zawodów; szkolenie dla ekologicznych zawodów

behawioralne lub tresurowe doszkalanie


retraining a dog

— przebudowanie psa; ponowne szkolenie psa

retraining a horse

— przebudowanie konia; ponowne szkolenie konia

behavioral retraining

— korekta zachowania; behawioralne doszkalanie

offender retraining

— resocjalizacja przestępców; programy readaptacji

retraining children in routines

— przyuczanie dzieci do rutyny; uczenie dzieci nowych nawyków

uczenie maszynowe lub sztuczna inteligencja


retraining a model

— doszkalanie modelu; ponowne uczenie modelu

retraining a neural network

— doszkalanie sieci neuronowej; ponowne uczenie sieci

online retraining

— doszkalanie online; doszkalanie w czasie rzeczywistym

periodic retraining

— okresowe doszkalanie; regularne ponowne uczenie modelu

retraining on new data

— doszkalanie na nowych danych; ponowne uczenie na zaktualizowanych danych

transfer learning retraining

— doszkalanie z transferem; doszkalanie w ramach uczenia transferowego

medyczne lub neuroplastyczne doszkalanie


brain retraining

— przeprogramowanie mózgu; neuroplastyczne doszkalanie

cognitive retraining

— rehabilitacja poznawcza; doszkalanie poznawcze

muscle retraining

— odbudowa pamięci mięśniowej; doszkalanie mięśni

post-stroke retraining

— rehabilitacja po udarze; doszkalanie regeneracyjne po udarze

gait retraining

— doszkalanie chodu; korekcja chodu